2011年9月30日 星期五

加拿大的生活禮儀(the Rituals of life in Canada)

在台灣的習慣>>>>與長輩(尤其70歲以上的老人家時)上樓梯務必幫她(他)扶著手往前走,在加拿大對洋人老太太做這禮貌動作時,會被(她)他們生氣地甩掉手,我多次有此種經驗,很尷尬! 所以入境隨俗,當移民到一個新的國家,想融入洋人的生活圈,他們的禮儀是務必了解的!




**************以下資訊載自溫哥華本地的免費報紙...大紀元時報(The Epoch  Times)*************

    與人相處時注重禮儀,不僅尊重別人,也會使自己獲得別人的尊重。每個民族、每個國家、甚至每個地區都會有不同的禮儀,所謂入鄉隨俗,當移民到一個新的國度,生活上安頓下來後,禮儀是首先需要了解的。

問候     在路上或電梯裡遇到陌生人,應微笑和說聲 "Hi",表現友善的鰾現。當有陌生人與你打招呼時,千萬不能現出一副莫名其妙的表情,這在加拿大可是一種基本的生活禮儀,部要將其看做 "搭訕",而置之不理,這是不禮貌的行為。  第一次見面,握手和互問一句 "你好嗎How are you?",通常這句慣用語不必真正去回答,只需說 "很好,謝謝!  I'm fine, thank you!" 談話完畢之後,通常會說一句 "祝你有一個愉快的一天\晚上\周末  have a nice day\evening\weekend",除非在正式的場合,否則一般情況下,加拿大人喜歡直呼其名,而不是在名字的後面冠以 "先生、小姐、或夫人等尊稱。 加拿大人喜歡說 "謝謝!",無論是別人為自己讓路、開門、遞東西,它們都會說句 "謝謝"。一句 "謝謝" 不浪費很多時間,但卻能贏得別人的讚賞。 



公共場所            避免在公眾場所高聲談論或爭論,即時在公眾場所發生衝突,比如汽車意外等,都應力求保持冷靜。在購物付款、銀行存款或等車時都需要排隊,即便沒有一條正式的人龍,也要遵守先到先得的規則,你也許會覺得加拿大人的生活節奏過於緩慢,但加拿大人認為最好的服務是友善而非快捷,辦事多花一 點時間又何妨,這就錯了。加拿大人習慣擁有較大的個人空間,例如,當有人在使用銀行自動提款機,再她後面的人應保持幾持的聚哩,在公共場合如果你不小心碰到別人,你需表示歉意,說一聲 "對不起 I'm sorry!"。拉著打開的門,讓你後面的人先通過,這種禮儀會受人讚賞。 與朋友們相約逛街,千萬不要幾個人一字排開,這要會嚴重妨礙他人通行,也被認為是非常不禮貌的行為。在外族人面前用另一種語言交談,會被視為無理行為。當別人談話時打斷別人,這種行為被認為是極其不禮貌的。

公共衛生             在建築物、電梯以至銀行、商店、餐廳和其他公眾場所,吸菸都是違法的。在加拿大人認為吸菸是級不禮貌的行為,除非在指定吸菸地區或是在私人住所內,並得到 男主人或女主人的許可。吸菸之前,應該問一下你周圍的人是否介意你吸菸,如果他們介意,你便應該尊重 他們的意願。 加拿大人認為吐痰是極其師裡的行為,如果你想清一清喉嚨,應該去廁所或使用紙巾、餐巾。未滿六歲的兒童應由父親或母親陪同上洗手間,即使是嬰兒和兒童在公 眾場所小便都是違法的,許多加拿大人認為這是不應公開的行為,請到公眾場所洗手間內的哺乳室及嬰兒換尿片的地方。



 約會                對他人的邀約一定要馬上做出回復,明確說明究竟能不能赴約,如果拒絕赴約,通常要說出不能去的理由,以示禮貌。約會時一定要守時,如果你因為有不得已的原因而遲到,最好先電話通知對方,並告訴對方你將會到達的時間,對方會欣賞你的做法。 如果受邀到別人家裡做客,一般的做法是帶一件不太昂貴的禮物,例如鮮花、巧克力等小禮物以表示謝意,但不要送白色的百合花。 新移民對於加拿大人表現的態度,應該保持冷靜,不要做出過份的反應,許多看似 "種族歧視的反應",可能只是出於不明白、好奇心或者詫異,不要馬上便認為受到冒犯,或妄下種族歧視的結論。




進餐禮儀                     吃飯時大聲說笑,在加拿大也被認為是非常不得體的,吃飯時最基本的禮貌是體質安靜,不可肆無忌憚的大口嚼食,呼嚕嚕喝湯發出很大聲音,這會遭到別人的白眼,當然,吃飯時也不是一句話都不能講,可以輕聲說話,但前提是將食物吞下後再說,如果你需要服務生,應先禮貌地舉起手,在輕生招換 "服務生" ,絕不能大喊大叫。用餐的時候,碰到吃帶骨頭的食物,你得把骨頭吐在餐巾紙裡包起來或者把骨頭吐在盤子的邊上,而不是桌上更不是地上。 如果你與朋友到餐廳吃飯,加拿大人的習慣是個人自付帳單,用餐結束後,最好也留給服務生最少10%到15%的小費,如果你不給小費,他們會很失望,因為小費他們工資的一部份,最後別忘了把各自的椅子放回原位擺放整齊。


為他人服務                   將你的時間、技能用於社區服務,比如慈善機構、醫院、藝術中心、學校、社區服務組織和體育機構等,或者為慈善機構捐錢都會被認為是具備良好品質的人,這樣的人也會得到別人的尊重,而漠視老年人、殘疾人或窮人的需求的人是會引起別人反感的。





3 則留言:

  1. The pictures are really beautiful !
    [版主回覆10/01/2011 12:50:30]這就是我近期參與爬山的視野成果,一星期一次,有熱心的領隊規劃,隊友不用付半毛錢(只要花油前開車到目的地)就可以享受卑斯省的山林之美,回台灣錢要不要溫哥華專機待上幾天參與登山了?  鮭魚洄流看過了嗎? 要不要順道遊呢? (10月份最好)!

    回覆刪除
  2. 參與社區服務是華人不熱衷的,除了讓其他加拿大人扼腕,自己也喪失交朋友的機會。
    [版主回覆10/01/2011 12:11:31]有些台灣人很熱中於此地的慈濟社團,結果英文總是進步不了,也讓洋人對華人不熱中於社區活動而另眼看待! 所以你說的沒錯,不多參與義工活動,會讓自己喪失學英文的最好機會!

    回覆刪除
  3. Thank you for inviting !
    I have bought the tickets already. I'll take a direct flight to Taiwan.
    Kevin and I hope can visit you someday.
    Maybe you can make a plan to stay with us next year,eh ! 
    Keep in touch !

    [版主回覆10/05/2011 13:17:45]Dear Julie, I am sure we will visit your B&B someday in the future, while my husband can be staying  in  Canada during summer season and I still have vacation days in my job. Hope see you this summer in the east Canada.

    回覆刪除