2011年11月13日 星期日

三杯雞(Stewed Chicken with Mixed Sauce)


10月底的溫哥華天氣,已經開始半夜會結霜了(frost),番茄太晚摘下來都凍傷,但是南瓜類(squash)卻是收成的最好時機。當不知如何處理自種的南瓜吃法時(小孩往年不甚捧場!),朋友提供的三杯雞覆蓋上蒸熟的南瓜,小孩喜歡! (因為它的汁,讓南瓜變美味了!),用三杯雞的煮法,也可以另外變化出一道美味的菜餚! 現在冬季的到來,是吃三杯雞進補的時候了!






步驟1. 南瓜(Squash)一粒洗淨,連皮切大塊狀,入大同電鍋(外鍋一杯水量)蒸熟後,排放在盤底待用>>>>>





步驟2.  雞 2磅(約1公斤) 切小塊後,入滾開的水中川燙後,取出洗淨備用。調味料: 黑麻油 4-8T'、醬油 1/2杯(120CC)、米酒 4T、水1/2杯(120CC)>>>>>> 



步驟3. 辣椒 2根(大,4根小的,可依家人喜好的辣度增減)斜切片、蒜頭  4粒(大,小的8粒)切成末、薑 8片、九層塔取嫩葉(5棵)洗淨備用(小孩不喜歡九層塔的味道可以省略)>>>>>>



步驟4. 炒鍋中入黑麻油4-8T(依個人喜好),再放入辣椒片、薑片、蒜頭末爆香(用大火),到入雞塊拌炒數下後,加入4種調味料以大火炒開,再轉小火悶煮約15-20分鐘(中途雞塊翻面,讓兩面上色均勻,不需要收乾汁液),起鍋前放入九層塔葉拌勻,即可熄火盛出放入已經排好南瓜的盤子上,即可食用。(或是在此步驟以各種豆莢、帝王菇、西洋芹菜與紅蘿蔔代替雞塊)>>>>>













備註: 為何稱三杯雞的典故由來>>>>>>>>

三杯指的是醬油、麻油及酒,無論是雞、魚、蝦或菜,只要是使用了這個配料及做法,都可以稱做『三杯』,只是三杯的份量可以依個人口味改變比例,菜名是三杯,但不一定份量就是三杯。

說法一 : 三杯雞是江西的傳统名菜,一杯酒、一杯油、一杯醬油,老婆婆為名將療傷補身的典故使得此菜傳名天下。

說法二 : 200多年前,江西寧都縣有一對父母雙亡,相依為命的姐弟。一天,弟弟要出外學生意。臨行前,姐姐將自養不到一年的母雞宰了,剁成小塊,用一個帶蓋的砂鍋 裝上。順手往盅裏倒了一杯醬油、一杯豬油、一杯米酒,但忘了加水,就端在灶上燒。過了一會,一股濃郁香味撲鼻而來,雞也爛了,色也上了, 湯也乾了,味道既鮮美。隔壁的官廚,聞香而來,一嘗拍案叫絕。細究其由後,官廚信口名之:“三杯雞”,故此得名。



 三杯雞原是江西寧都具有代表性的赣南客家傳统名菜,已有數百年的制作歷史。其獨特之處在于:烹制時,把乾淨的雞斬成小塊,置于砂鍋中,不放湯水,只需配以 一杯甜米酒、一杯油、一杯醬油同煨而成,故名"三杯雞"。以其肉質酥嫩、原汁原味、浓香誘人、味道醇厚而聞名於世,後傳到台灣從而被廣泛認知,成為地道的 台灣家常菜。三杯中的油,正宗的台湾菜館更多的不是用沙拉油而是用葱爆香後的麻油來烹飪,至於酒則可以因喜好來定奪,除了米酒以外,黄酒、葡萄酒甚至酒酿 都是不錯的選擇。


(以上栽錄自網路上的知識集)


4 則留言:

  1. 愛永不止息結婚十週年雙胞胎天使媽2011年11月14日 凌晨1:25

    這菜很下飯喔

    回覆刪除
  2. 看起來酐美味喔~感謝分享~

    回覆刪除
  3. 真是美食大師

    回覆刪除
  4. 溫哥華音樂教學2011年11月15日 下午6:10

    三杯雞覆蓋上蒸熟的南瓜下回我會試看看!謝謝分享

    回覆刪除