2007年11月12日 星期一

大溫哥華的運輸系統(Transportation of the Greater Vancouver)

 


如果說住在大溫哥華地區, 不用買車或開車,每一位只要有票在手,仍可以遊遍各名勝、享受大溫的自然風光,對新移民者來說一定不相信。因為每一路線公車都通至各捷運站而且一票只要在一小時半內,皆可以共用一張即可。滿65歲者,只要付加幣$45.00買一張年票,就可以通到底。我住了兩年多的大溫,今年(2007)的8月才開始學乘坐公車與捷運,這對東西南北都不是很有槪念的我來說,真是一大福音。




TRANS LINK 運輸公司,一年出版兩次最新的交通手冊(9月3日--次年4月20日和4月21日-9月2日)。每個人都可以去各圖書館免費拿取7種區域的手冊,手冊內載明每一公車路線的時刻表與路線圖。


1).  Burnaby/New Westminster(本拿比/新西敏)


 2). Richmond/South Delta(列治文/南底兒塔)


3).  Surrey/North Delta/White Rock/Langley(素里/北底兒塔/白石鎮/蘭里)


4).  Coquitlam/Port Coquitlam/Port Moody/Pitt Meadows/Maple Ridge/Wes Coast Express


5).   North Vancouver/Seabus(北溫哥華/海上公車)


6).  Vancouver Book 1>Vancouver/UBC/SeaBus(溫哥華1>溫哥華/ubc大學/海上公車)


 7).  Vancouver Book 2>Vancouver/UBC/Airport/SeaBus(溫哥華2>溫哥華/ubc大學/海上公車)



8). 但是西溫的公車表,一般圖書館拿不到,必須搭西溫的公車上或西溫的圖書館,才拿得到。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




 





這是19號公車的站牌,有些站牌下有班次時間表,有些沒有,這是史丹利公園內的19號公車終點站。


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



這是成人月票(1區),一般分成3區3種價格(溫哥華市中心1區>>(黃色部份),列治文/本拿比/新西敏/西溫/北溫 1區>>(紅色部份),其他一區>>(綠色部份)從以下網站內可以區分的很清楚,而且也詳細說明搭乘的方 式>>>>>>http://www.translink.ca/en/Schedules-and-Maps/Fare-Zone-Map.aspx,如果要從其中一區乘坐到另一區,就得買屬2區的車票,如一次跨乘3區,就得買3區的車票(fare)>>>


(公車/捷運的票價自2008/01/01 調漲--1區成人月票一張$73.00,高中以下不分區月票一張$42.00)


(公車/捷運的票價自2010/04/01又調漲--1區成人月票一張$81.00,高中以下不分區月票一張$46.50)




以下 Concession Farecard 是中學以下學生月票,學生享有不分區共用一張票的權利。>>>>>>>>>>





---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


以下Faresaver tickets 是一小本10張屬成人不想買月票者使用(分3個區,3種票價)>>>>>>>


 



 


以下Faresaver tickets 是一小本10張專屬高中以下的學生使用(不分區也沒閱份的限制)>>>>>>>>



車票可以每次投錢(需自備零錢)取得一張車票,或去7-11商店購買本10張的車票(成人分1區、2區、3區的約大8折,學生的不再打折)。每次購票一人一區(one zone)$2.50、一人2區(two zone)$3.75、一人3區(tree zone)$5.00。


P.S.: 1. 成人車票或月票,如果在星期六(或星期到星期五下午6:30後)個人搭乘,可以以1區的票,搭乘2區或3區的地方而不用再加價。如果在星期日或國定假日用車票搭乘同星期六,但用1張月票則可以1成人免費帶1大人+4小孩,以1區的票,搭乘2區或3區的地方。(這是鼓勵居民假日全家搭交通運輸出遊之故) >>


(每個月購買的月票票根,不分成人或學生月票,務必留存下來,以做第二年3月BC省報稅時可扣減之用,其它的票根不行抵稅用) 


********************************************************************************************


**以下是BC省大眾運輸公司2008/1/1調整後的新價目表>>>>>


Concession Fares
Children 5 to 13 years, secondary students 14 to 19 years with a valid GoCard, seniors 65+ with proof of age and HandyCard holders are eligible to travel at Concession fares.


Children 4 years and younger ride for free when accompanied by an adult. CNIB and War Amputee pass holders may also ride for free.


Cash Fares
 Buses require exact coin fare.  SkyTrain accepts coins (except pennies) & bills (up to $20).  Debit & credit cards are accepted at most SkyTrain stations.
  Zone Adult Concession
Regular Fares
Weekdays from start of service to 6:30pm
1 Zone
2 Zone
3 Zone
$2.50
$3.75
$5.00
$1.75
$2.50
$3.50
Discount Fares
Weekdays after 6:30pm and all day Sat/Sun/Hol
All Zones $2.50 $1.75



FareSaver Tickets
Book of 10 tickets
Zone Adult Concession
Regular Fares
Weekdays from start of service to 6:30pm
1 Zone
2 Zone
3 Zone
$19.00
$28.50
$38.00
$16.00
N/A
N/A




DayPasses Zone Adult Concession
All day
7 days a week
All Zones $9.00 $7.00






More Value in Monthly FareCards
Monthly FareCards provide unlimited travel within the selected zone(s) on weekdays and across all zones on weekends, statutory holidays, and after 6:30pm on weekday evenings.


Monthly FareCards
ZoneAdultConcession

1 Zone
2 Zone
3 Zone
  $73.00
$99.00
$136.00
$42.00
         for all Zones

*Savings based on the cost of 20 adult single fare return trips
**Concession FareCard is valid in all zones, all day





Plus, On Sundays and Statutory Holidays you can use your FareCard and take five others with you for free. A total of six: Two adults (14 and older) and up to four children (13 and under) ride on a single Adult FareCard, West Coast Express 28-Day Pass, or Annual Employer Transit Pass (does not apply to Concession Passes).


********************************************************************************************


**以下是BC省大眾運輸公司2010/04/01又調整後的新價目表>>>>>



  http://www.translink.bc.ca/default.asp  (BC省Translink大眾運輸公司網站) 


1. Cash Fare 與 DayPass 沒變,維持如上票價


2. 一小本10張的月票調整如下>>>>


FareSaver Tickets
Book of 10 tickets
ZoneAdultConcession
Regular Fares
Weekdays from start of service to 6:30pm
1 Zone
2 Zone
3 Zone
$21.00
$31.50
$42.00
$17.00
N/A
N/A

3. 月票(Monthly FareCard)調整如下>>>>>>>


Monthly FareCards
ZoneAdultConcession

1 Zone
2 Zone
3 Zone
  $81.00
$110.00
$151.00
$46.50
     for all Zones

*********************************************************************************************



**以下是BC省大眾運輸公司2013/01/01又調整後的新價目表>>>>>


1. 一小本10張的月票調整如下>>>>


FareSaver Tickets
Book of 10 tickets
ZoneAdultConcession
Regular Fares
Weekdays from start of service to 6:30pm
1 Zone
2 Zone
3 Zone
$21.00
$31.50
$42.00
$17.50
N/A
N/A

2. 月票(Monthly FareCard)調整如下>>>>>>>


Monthly FareCards
ZoneAdultConcession

1 Zone
2 Zone
3 Zone
  $91.00
$124.00
$170.00
$52.00
     for all Zones


3. 一天票(DayPass )調整如下>>>>>>>


DayPass

AdultConcession


 $9.75 $7.50
     for all Zones

4.  現金票 ( Cash Fares )                                                                     Zone           Adult    Concession


Regular Fares
Weekdays from start of service to 6:30pm
1 Zone
2 Zone
3 Zone
$2.75
$4.00
$5.50
$1.75
$2.75
$3.75
Discount Fares
Weekdays after 6:30pm and all day Sat/Sun/Hol
All Zones$2.75$1.75

Visit    translink.ca/wce   for more information




*********************************************************************************************


問題解答>>>>>>


1. 如假日搭公車及skytran是否只付大人票價就可,帶3個小孩不用要付(5,11,12年級)?                       ANS:   平常星期一到星期五(國定假日不算),個人付個人的票價(包括月票,1區域到3區域),星期六與(星期一到星期五的下午6;30以後)持一區域(one Zone)月票的成人(學生月票不分區域)可以搭公車或高鐵到2或3區域的地方,不用再補票差。星期日與國定假日才是一成人持一區域的月票(不包括買單日的票)可以免費帶另一成人與4個小孩(16歲以下),政策隨時間會稍有變動,要準確的訊息,請參閱以下公車的網站-- www.translink.bc.ca


 


 


 



1 則留言:

  1. 1區,2區,3區如何分別?如何知道怎麼分區?
    bus跟skytrain的票可以通用嗎?
    我持觀光簽入境念4周語文學校該買什麼車票?台灣高二學生
     
    [版主回覆06/04/2010 12:54:36]1. 溫哥華市中心1區((黃色部份),列治文/本拿比/新西敏/西溫/北溫 1區(紅色部份),其他一區(綠色部份)從以下網站內可以區分的很清楚,而且也詳細說明搭乘的方式>>>>>>http://www.translink.ca/en/Schedules-and-Maps/Fare-Zone-Map.aspx
    2. 在大溫哥華區只有一家運輸公司(TransLink)經營,所以Bus與Skytrain的票是通用的,不管先搭捷運或公車,車票的機器打下乘客搭乘的時間的同時也打上1小時半內使用此張票根都不用再加錢(指同一區Zone,如果手中的票是一區的價格票,在1小時半內搭到跨區城市,則需再加錢)
    3. 4周是一個月(如果是剛好的月初到月底,那買一張當月的成人月票價格分1-3區的票價,除非就讀的學校可以給你短期學生證,那就可以買高中月票>>不分區只有一種。如果是跨兩個月的4週,那就要買兩張不同月份的月票了),建議你練習看英文到TransLink網站多流覽就知道怎麼一回事了!

    回覆刪除