2010年6月4日 星期五

涼拌小黃瓜(Dressed Cucumbers with Minced Garlic/Sauce)


台灣的涼拌小黃瓜在記憶中總是一條切成四分之一片,再切成一吋左右。但是在北美的一次聚會中(Potluck) 發現有人採用直接切薄法,有創意>>>因為北美進口的小黃瓜不如台灣種的小黃瓜中心脆,它容易出水軟掉,如果採用切薄法,其中心仍包在裡面。




步驟1. 小黃瓜5條洗淨切成自己想要的型,紅蘿蔔(大)半條(小的一條)去皮切成絲狀,全部放入中型的鍋中,鹽約2t--1T(決定於步驟2是否放醬油否)放入鍋中拌均後蓋上蓋子約30分鐘後,待其出水後倒掉鹽水。>>>>>>>>>




步驟2. 蒜頭瓣(大)3粒或(小)6粒切碎(千萬不要磨成末,蒜味道不未出來),放入步驟1的鍋中拌均,要吃之前再放入約2t的麻油拌一拌即可上桌。






另一種涼拌吃法>>>>步驟2. 要吃前的15分鐘才將 蒜頭瓣(大)3粒或(小)6粒切碎放入碗中+麻油 2t +醬油 1/2T +1/2鹽拌均,待15分鐘後拌入小黃瓜的鍋內拌一拌後即可上桌了。






*******問我那一種好吃?????  也許在台灣已經吃膩了第一種做法(沒醬油),全家現在都喜歡上第二種的吃法,只是因為醬油之故,其色相沒有第一種好看!  


3 則留言:

  1. 愛永不止息結婚9週年雙胞胎天使媽2010年6月5日 上午8:09

    我家是切長條狀
    不過圓圓的很可愛
    [版主回覆06/06/2010 13:50:07]小孩喜歡新鮮感,一樣的食物變個花樣與形狀,他們的胃口就大增,這是我侍候3個小孩的多年心得!

    回覆刪除
  2. Ha ~ Ha~ Ha~  Mimi did it three days ago!  New Mexico is hot , but not like Arizon!    It's very delicious~ Only I can  eat them!  James  can't have it~~Today it's my first day for "Barbara Ann's Child Care  in Clovis, NM    I got this job on May 26th.   All the children like me~   I did all the paper and training again!  Good night!
    Mimi 6-7-2010
    [版主回覆06/08/2010 12:48:29]Hi friend, congratulation! It's good for you to get the States' experience!

    回覆刪除
  3. 炎炎夏日..來盤涼拌小黃瓜
    口齒留香又消暑~~
    [版主回覆06/28/2010 14:07:33]Hi Bevin,  夏天到了,每天西瓜、綠豆湯、涼拌海帶與小黃瓜,再熱的天氣,身體已經涼了一半了!

    回覆刪除